มีผู้กล่าวไว้ว่า "เฉพาะนักออกแบบ ศิลปิน และสถาปนิกที่เก่งที่สุดเท่านั้นที่มีสัญชาตญาณในการสร้างความเชื่อมโยงพิเศษระหว่างอดีตและปัจจุบัน"

'Vision One-Eleven" -- ยนตรกรรมบนปก Mercedes-Benz me magazine ฉบับนี้ คือผลงานล่าสุดจากทีมนักออกแบบของเมอร์เซเดส-เบนซ์ ที่ได้แรงบันดาลใจจาก "Gullwing" รถคลาสสิกประตูปีกนกในตำนาน มาสู่ยนตรกรรมแห่งอนาคตที่ให้นิยามความงามแบบใหม่ และสอดคล้องกับเทรนด์การออกแบบที่เรียกว่า Retrofuturism หรืออนาคตย้อนยุค การออกแบบแห่งอนาคตที่มีกลิ่นอายของอดีต ทั้งยังอยู่ภายใต้ปรัชญาการออกแบบของเมอร์เซเดส-เบนซ์คือ Sensual Purity นั่นคือรถยนต์ที่ดูสะอาดตา บริสุทธิ์ มีสัดส่วนที่สมบูรณ์ มีเส้นสายที่เรียบง่าย ทว่าเย้ายวน และแน่นอนว่า มาพร้อมเทคโนโลยีขั้นสูงที่อาจคาดหวังไปได้ถึงการขับขี่แบบอัตโนมัติเลยทีเดียว Vision One-Eleven จึงดูล้ำสมัยและน่าตื่นตาตื่นใจในทุกส่วน

นอกเหนือจากความงาม สมรรถนะ และเทคโนโลยี ที่เป็นองค์ประกอบสำหรับรถยนต์หนึ่งคันแล้ว สิ่งสำคัญที่สุดอย่างหนึ่งคือ ความปลอดภัย Mercedes-Benz me magazine ฉบับนี้พาไปเยี่ยมชม The Technology Centre for Vehicle Safety ศูนย์เทคโนโลยีเพื่อความปลอดภัยยานยนต์ที่เมืองซินเดลฟิงเงิน ซึ่งเป็นศูนย์ทดสอบการชนที่ใหญ่ที่สุดและล้ำสมัยที่สุดแห่งหนึ่งของโลก และต่อด้วย G-Class Experience Center ที่เมืองกราซ ประเทศออสเตรีย เมืองที่มีเส้นทางบนภูเขาที่เต็มไปด้วยอุปสรรคสำหรับรถยนต์ ซึ่ง G-Class ทุกรุ่นจะต้องเอาชนะระยะทางร่วมสองพันกิโลเมตรของที่นี่ อันเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการพัฒนาและพิสูจน์ความสมบูรณ์พร้อมของรถยนต์ตระกูลออฟโรดสุดหรูของเมอร์เซเดส-เบนซ์ โดยที่ศูนย์ทดสอบแห่งนี้มีเส้นทางอุปสรรคเบื้องต้นให้ผู้สนใจหัดขับขี่ปลอดภัยภายใต้การแนะนำของผู้ฝึกสอนมืออาชีพ

อีกสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับเมอร์เซเดส-เบนซ์ก็คือ ความหรูหรา ครั้งนี้ขอยกให้ Maybach S 580 ที่พาไปเยี่ยมชมคฤหาสน์สุดหรูของศิลปินที่เมืองทัสคานี ประเทศอิตาลี เป็นการเดินทางที่สุดประทับใจ ทั้งด้านความสวยงามของบ้านเมือง และความหรูหรา โอ่อ่า และสะดวกสบายของมายบัค รถยนต์คันใหญ่ที่ขับขี่ลัดเลาะไปตามตรอกซอกซอยของเมืองได้อย่างคล่องตัว และทำให้การเดินทางเต็มไปด้วยความรื่นรมย์

เหล่านี้คือส่วนหนึ่งของเรื่องราวในฉบับนี้ ที่บ่งบอกหลากหลายมิติของความเป็นเมอร์เซเดส-เบนซ์